I dare you to sing along with this Ar Tonelico II opening theme. Thanks to Nayuki for help in two places. I tried hard to get this done, but it might still be full of errors, seriously…

As for the track - I love it, even if I think it’s a bit overcomplicated with incorporating the original vocal line in it. :)

PS. In case you’re wondering if the stuff in brackets is official - yes, it is, these were typed out from the Hymmnote.
 

「謳う丘 ~Harmonics FRELIA~」

performed by Akiko Shikata
 

Wee ki ra ene rre sor hymme ar ciel en, rre hymmnos ee powel,

Was yea ra hymme dilete yor enter ar ciel yehar..

ya ya diviega ya ya ya ya ya enclone sor en, rre hymmnos ee powel

青く流<る>る水煌<すいこう>に 澪の糸を牽き
広い広い海の果てに 君を見つけに往く

紅い血滾<たぎ>り こころ焦がす 焔気<ほむらぎ>の
唇の雫掬い取り 魂<たま>熔け結ふ為に

日の光降り注ぐ 空を 翔けよ共に
Ah 月の輝石の 海よ艫に

愛の 比翼を羽ばたかせ
波を奏で 帆羽ばたかせ

天上<あまかみ>を駆け舞う 絆の旋律<メロディー> それは

firle faf jyel enerel... irs jam mea? yor yehar jyel.

irs jam in feriare yor yehar jyel fusya

輝ける受胎の 子を結ふ血潮の賛歌
輝ける受胎の母と 血潮の賛歌

Rrha yea ra rinc en echrra yor, rre walasye jyel gotiee ya,

Forgandal ar dius near grandus meader dilete

Ah- 囁き重ねりなす和 一つの宇宙観<うつみ>になる
Ah- 囁き重ねりなす君と とつの宇宙観<うつみ>になる

深く絡む糸は 忘れ難き ヒトの歌
深く絡む遺伝子は Ah-絆のヒトの歌

Wee yea ra hymme hymmnos harmon en syast et wi powel.

Was yea ra enne en crushue gyen METAFALICA ee sosar.

Wee yea ra hymme spiritum...